nationaliste écossais meaning in English
scottish nationalists
Examples
- i would like to state quite categorically on behalf of the scottish national party members here , mrs ewing and myself , that is not the case.
j'aimerais affirmer de façon catégorique , au nom des membres du parti nationaliste écossais ici présents - mme ewing et moi-même - , qu'il n'en est rien. - (applause ) can i say very gently to our colleague from the scottish nationalist party that i support devolution in scotland and decentralization within the uk very strongly.
(applaudissements) puis-je dire très amicalement à notre collègue du parti nationaliste écossais que je suis très fortement en faveur de la dévolution en ecosse et de la décentralisation au sein du royaume-uni. - i know that ms evans , along with one of her colleagues , dafydd wigley and a member of the scottish nationalist party , mr wilson , went to meet commissioner barnier.
je sais que mme evans , ainsi que l' un de ses collègues , m. dafydd wigley et un membre du parti nationaliste écossais , m. wilson , ont rencontré m. le commissaire barnier. - many members in this house - and certainly the snp members share this - care very much for the third world and especially for the cocoa producers in countries such as ghana and côte d'ivoire.
bon nombre de députés - comme les membres du parti nationaliste écossais - se préoccupent énormément du tiers monde et notamment des producteurs de cacao dans des pays comme le ghana et la côte-d'ivoire. - given my responsibilities in answering for the presidency today , i will resist the very great temptation to engage with him on the range of issues that , as a scottish nationalist , he sought to bring to the attention of parliament today.
en raison de la mission qui m’est confiée de répondre pour la présidence , je résisterai à la tentation d’aborder avec lui les questions qu’en tant que nationaliste écossais , il a voulu soumettre à l’attention du parlement aujourd’hui.